Skip to content
SANT ELI SILVA

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 12. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten SANT ELI SILVA S.R.L. über die Website www.santelisilva.ro verarbeitet, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Sie haben. Wir wenden sie im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem Gesetz Nr. 190/2018 an.

1. Wer ist der Verantwortliche

Verantwortlicher
SANT ELI SILVA S.R.L.
Sitz
Str. Eroilor nr. 32, Construcția C1, Oraș Târgu Cărbunești, județul Gorj, cod poștal 215500, România
Steuer-Identifikationsnummer (CUI)
RO40177568
Handelsregisternummer
J2018001021188
E-Mail für Datenschutzanfragen
info@santelisilva.ro
Telefon
+40 735 874 519

Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten (DSB) zu benennen. Bei Fragen zu Ihren Daten können Sie uns unter der oben genannten Adresse schreiben.

2. Welche Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage

a) Das Formular „Partner werden“ (B2B-Anfragen). Wir verarbeiten: Firmenname, Land, Ansprechpartner, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Unternehmensart, geschätztes Volumen, Produkte von Interesse und die übermittelte Nachricht. Zweck: Ihnen zu antworten und Gespräche im Vorfeld einer möglichen Zusammenarbeit zu führen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage – sowie lit. f – unser berechtigtes Interesse an der Entwicklung von Geschäftsbeziehungen zwischen Unternehmen.

b) Der Newsletter. Wir verarbeiten: E-Mail-Adresse, gewählte Sprache, die Stelle auf der Website, an der Sie sich angemeldet haben, Datum und Uhrzeit, IP-Adresse und den Wortlaut der von Ihnen angekreuzten Einwilligung. Zweck: Versand von Neuigkeiten über das Werk, die Produkte und Partnerschaftsmöglichkeiten sowie Aufbewahrung des Nachweises der Einwilligung. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 12 des Gesetzes Nr. 506/2004. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder Nachricht oder durch eine Nachricht an uns widerrufen.

c) Direkter Kontakt per E-Mail oder Telefon. Wir verarbeiten die Daten, die Sie uns übermitteln (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht), um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO.

d) Technische Nutzungsdaten. Der Server, auf dem die Website gehostet wird, protokolliert automatisch in technischen Logdateien die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite und den Browsertyp. Zweck: sicherer Betrieb der Website und Verhinderung von Missbrauch. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse.

Wir nutzen die Website nicht für Profiling, treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen und setzen keine Tools zur Reichweitenanalyse oder Werbung ein.

3. Speicherdauer

  • B2B-Anfragen und Korrespondenz: höchstens 3 Jahre ab der letzten Interaktion, sofern kein Vertrag geschlossen wird; wird ein Vertrag geschlossen, für die Dauer der Vertragsbeziehung und danach für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen (z. B. 10 Jahre für Buchhaltungs- und Finanzunterlagen gemäß Gesetz Nr. 82/1991).
  • Newsletter: bis zur Abmeldung. Nach der Abmeldung bewahren wir nur den Nachweis der Einwilligung (E-Mail, Datum, IP, Wortlaut der Einwilligung) so lange auf, wie es zur Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist, in der Regel 3 Jahre.
  • Technische Server-Logdateien: für die vom Hosting-Anbieter festgelegte Dauer, in der Regel höchstens 90 Tage.

4. An wen wir Daten übermitteln

Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht. Zugriff darauf können, ausschließlich im erforderlichen Umfang, folgende Kategorien von Empfängern als Auftragsverarbeiter haben:

  • der Hosting-Anbieter der Website (Amplica Hosting SRL (IPHOST), CUI 45039302, J2021017390403, str. Grigore Ureche nr. 3, Iași, România), bei dem die Datenbank und die technischen Logdateien gespeichert werden;
  • der Anbieter des E-Mail-Dienstes, über den wir Anfragen empfangen und Nachrichten versenden;
  • künftig ein Anbieter von Newsletter-Diensten – wir werden ihn in dieser Datenschutzerklärung nennen, bevor wir ihn einsetzen;
  • Behörden, nur soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Wir übermitteln keine Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Sollte ein Anbieter eine solche Übermittlung erfordern, erfolgt sie nur mit den in Art. 44–46 DSGVO vorgesehenen Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln).

5. Ihre Rechte

Gemäß Art. 15–22 DSGVO haben Sie das Recht:

  • auf Auskunft über die Daten, die wir über Sie verarbeiten;
  • auf Berichtigung unrichtiger Daten;
  • auf Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“);
  • auf Einschränkung der Verarbeitung;
  • auf Datenübertragbarkeit;
  • auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf dem berechtigten Interesse beruhen;
  • Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an info@santelisilva.ro. Wir antworten Ihnen unentgeltlich innerhalb höchstens eines Monats nach Eingang des Antrags (diese Frist kann bei komplexen Anträgen um weitere zwei Monate verlängert werden; Sie werden darüber informiert).

6. Recht auf Beschwerde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, können Sie sich an die Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) (rumänische Datenschutzaufsichtsbehörde) wenden: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28–30, sector 1, București, cod poștal 010336; E-Mail anspdcp@dataprotection.ro; www.dataprotection.ro. Bitte kontaktieren Sie zunächst uns – wir werden versuchen, jedes Anliegen so schnell wie möglich zu klären.

7. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen: verschlüsselte Verbindung (HTTPS), passwortgeschützter Zugang zum Administrationsbereich nur für befugte Personen, Begrenzung der Anzahl automatisierter Anfragen und Sicherungskopien der Daten.

8. Minderjährige

Die Website richtet sich an Unternehmen und ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen.

9. Cookies

Informationen zu den von der Website verwendeten Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

10. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich die Art unserer Datenverarbeitung oder die Rechtslage ändert. Maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem Datum der letzten Aktualisierung.